tapez un ou deux mots :

art plastique et littérature

art plastique et littérature

> le pinceau et la plume s’entendent bien : l’illustration de textes par des artistes est aussi vieux que les enluminures !
> les modernes et contemporains ont aussi cette attirance, nombreux ceux qui rythment leurs oeuvres par la poésie ou les dynamisent grâce aux récits épiques
> fruit d’une admiration réciproque ou d’une collaboration par affinités, l’oeuvre nait de la rencontre fructueuse de ces deux sensibilités, où les disciplines s’enrichissent ; le livre lui-même apparait au plasticien comme un objet fantasmatique, source d’inspiration
Dans cette page :

 

 

Sarah Bernhardt artiste

Auguste Herbin alphabet 1939-1942
(courtoisie Mus.Montmartre) ... clic=zoom

l’art et l’écrit illustrés par une exposition :

> féru de littérature, de poésie et de philosophie, le peintre Auguste Herbin (1882-1960) a inventé en 1940 un alphabet visuel qui a renouvelé l’art abstrait géométrique
> mais ce fut en fin de carrière car Herbin joue comme Kupka à l’acrobate : il passe du post-impressionnisme, au fauvisme, cubisme, puis retour à une figuration dite "réaliste" vite suivie d’un 180° sur l’abstraction géométrique..., ce que révèle cette belle rétrospective (autre image)
> son génial alphabet comporte 5 formes, 26 lettres, un panel de couleurs digne de Caran-d’Ache, ainsi que 7 notes de musique (mais il semble que personne n’ait entendu un résultat sonore) ; par ce système il cherche l’unité parfaite entre forme et couleur
> l’exposition montre mais n’explique pas cet alphabet, dommage, alors trouvez-le commenté ici. Cette méthode n’est pas algorithmique, elle laisse une liberté à l’artiste pour construire son tableau ; la suite de formes et couleurs n’est pas linéaire (comme une écriture de gauche à droite et de haut en bas), elles peuvent s’enchevêtrer : un carré peut former le fond sur lequel s’inscrit un triangle, etc, de sorte que la 3è dimension y participe ; puis le tableau est agencé par le peintre qui agrandit, renverse, imbrique les signes, etc, cela rend impossible de déchiffrer le tableau une fois réalisé, ce n’est pas réversible 
> cette gouache nommée Sol illustre parfaitement un possible résultat : les lettres s.o.l. sont sollicitées avec leus couleurs mais de petits cercles la ponctuent et en complétent l’harmonie structurelle
> jusqu’au 15 septembre 2024 au Musée de Montmartre

 Sarah Bernhardt artiste
Auguste Herbin Sol 1945 coll Musée Matisse
(courtoisie Mus.Montmartre) ... clic=zoom

> accueil d’Almanart

> sommaire thèmes

focus : art plastique, poésie et littérature forment des livres d’artistes, reliures et calligraphie / images : clic=zoom
 

 > achat-ventes de particulier à particulier

 

> Almanart annonce des oeuvres, pièces de design ou décoration, à vendre de gré à gré directement sans intermédiaire

> vous êtes vendeur ? vous êtes acheteur ou curieux ?

 

de multiples démarches créatives :

 
concrètement les oeuvres qui s’inspirent des écrits viennent de différentes démarches créatives :

> soit l’artiste et le poète réalisent ensemble un "livre d’artiste" : par exemple Sonia Delaunay et Blaise Cendrars créent La Prose du Transsibérien et de la Petite Jehanne, Man Ray et Paul Eluard réalisent douze poèmes

> soit un artiste seul crée une oeuvre mixte comme Jazz de Henri Matisse >>

 

Henri Matisse
Jazz (extrait) 1947
l’original : pochoir, gouache, écriture roseau encre
tirages : 100, éditeur Tériade
(courtoisie Succession H. Matisse)
clic=zoom
  Henri Matisse Jazz

> souvent c’est le dessin qui visualise un texte, ce qui mène à la calligraphie et aux calligrammes (comme ceux d’Apollinaire) qui constituent une synthèse des deux mondes,

> ceci au même titre que les enluminures...

> ... jusqu’au street art, dont le plus proche de la calligraphie est l’artiste El Seed...

> ...en passant par la Bande Dessinée et ses héros (ici peints par Erro)

Erro
Last Duck Scape 1993 collage
(courtoisie C. Pompidou)
clic=zoom

 

> il arrive que l’écrivain et le plasticien soient les mêmes (Victor Hugo a été aussi un remarquable dessinateur et aquarelliste)

  Erro artiste

 

> mieux : quelques artistes inventent un vocabulaire, un abécédaire, une écriture formelle, un alphabet ; un des plus connu -malheureusement disparu le 6 juin 2022- est Jacques Villeglé (Mahé de La Villeglé), célèbre pour ses récoltes d’affiches lacérées mais moins pour son alphabet socio-politique, une typographie graphique teintée d’humour et politiquement engagée (voir son alphabet) >>

Jacques Villeglé
Le Naufrageur 2015 sérig 100ex 62x48
Impression Alain Buyse Coédition Les Moyens du Bord
(courtoisie) ... clic=zoom

 

> la reliure d’art, sorte d’enluminure extérieure, est cousine de cette démarche mixte de beauté et de poésie

  Jacques Villeglé artiste

 

> la poésie visuelle est le moyen d’expression de Lucia Marcucci (1933) en Italie, dès 1963 ;
l’été 2022 le Mamac de Nice montre ses oeuvres des années 1960-70 qui traitent des enjeux sociaux-politiques de l’époque, et celles des années 2000 qui critiquent la publicité dominante en détournant un genre de publicité de rue omniprésent en Italie au début du millénaire : des bannières en tissu suspendues aux réverbère >>

 

Lucia Marcucci
La Signification de la Poésie 2006
(courtoisie Mamac)
clic=zoom
  Lucia Marcucci artiste

 

trait dessiné ou textualisé : qui domine l’autre ?

 
la symbiose de l’écriture et du trait s’exprime sans qu’on sache toujours lequel prime sur l’autre, est-ce l’artiste qui a sollicité l’écrivain ou inversément ? par exemple :

> l’écriture automatique surréaliste s’exerce dans les années 20 aussi bien en prose qu’en dessin, notamment sur un papier que quelques personnes déplient progressivement en cachant ce que l’autre y a déjà écrit ou dessiné

Ben benjamin vautier artiste

 

> les récits illustrés de Sophie Calle forment un tout, de même que les injonctions de Ben (<< illustration)

> souvent l’oeuvre et son titre forment un duo indissociable

> tout aussi symbiotique : le Lettrisme, à l’origine un mouvement poétique parlé inventé par Isidore Isou en 1946, influence des plasticiens qui le traduisent sur toile, comme François Poyet ; voyez les explications chez Les Atamanes

 

 

Ben (Benjamin Vautier)
place Frehel à Paris
(courtoisie l’artiste)
clic=zoom

 

des influences

certaines influences de l’écrit sur le tracé sont plus discrètes :

> la Figuration Narrative est basée sur le récit, bien que le texte lui-même n’y apparaît que peu ; par exemple les huiles de Jacques Monory sont inspirée de la série noire ou des romans-photos de gare >> ;
Jean Le Gac, lui, a littéralement peint des récits

Jacques Monory
sentimentale, 2009
(courtoisie MAC/VAL
clic=zoom

 
> Thu-Van Tran s’intéresse aux associations sémantiques qui lui inspire des formes, comme lors de l’exposition Réclamer la Terre au Palais de Tokyo en 2022

  Jacques Monory artiste

 

des demeures d’écrivains décédés organisent des expositions d’oeuvres en liaison avec leur héros, comme la Maison Elsa Triolet-Aragon ou celle de Balzac ; des galeries rassemblent des artistes sur le thème de l’écriture, comme les séries Imagetexte et Livres Uniks à l’Espace Topographie de l’art

l’art plastique créé des vocations plumitives, en témoigne l’omniprésence du verbe pour commenter, analyser, expliquer une oeuvre plastique dans les catalogues d’exposition, les dossiers de presse, la presse artistique, etc, où fleurit une littérature spécifique lyrique parfois abscons et bavarde à l’excès

 

 voyez aussi :



 

 

 

Le "Petit Mot" : 10 micro-newsletter/an, gratuites

 

annonces d'événements :


 

nouvelle page : l’art moderne arabe

à ne pas rater : l’exposition majeure
"Présences arabes, Art moderne et décolonisation, Paris 1908-1988"
 

le compte-rendu d’Almanart


 

MacParis : la foire des artistes en direct

 

 les plasticiens viennent à vous :

 

la recette de cette foire reconnue est une sélection de qualité présentée dans un lieu sublime

l’entrée est gratuite sur invitation
téléchargeable ici

plus d’infos

 


 

L’affection de Joséphine Baker en vidéo

Les Atamanes analysent "L’affection de Joséphine Baker" de Patrice Nabor, dans une interview par la journaliste Claude Léger

en vidéo, découvrez ce tableau


 

trois jours de galeries, ça vous tente ?

 

tout le week-end prenez le chemin des galeries

24 - 26 mai dans tout Paris

découvrez le parcours

.


 

les impressionnistes en réalité virtuelle à Orsay

 

dans l’atelier du photographe Nadar, revivez la soirée d’inauguration de la première exposition impressionniste en 1874

26 mars-11 août au Musée d’Orsay : le teaser


 

magnifique sérigraphie de Arp

Les Atamanes sont fières de vous proposer cette grande sérigraphie de Jean Arp, plutôt rare
elle a été sélectionnée comme la plus représentative de son processus créatif, par son ami Max Bill

à l’occasion de la réouverture de la Fondation Taeuber-Arp


 

une très belle opportunité ! par Les Atamanes


 

art et design à acheter en direct

 

achetez
de particulier à particulier

art, design, décoration
sélection par leur qualité

 

(Almanart est annonceur, pas place de marché)


 

suivez nous  :

 

 

Plans et itinéraires du Grand Paris :
Où sont les quartiers d'art ?

 

nos recommandations en art et design :

 

 

 

 

Le "Petit Mot"
login (modal) Abonnez-vous, ici
entrez votre mail :

10 newsletter/an, gratuit

 

 

 

 

 

 

nos partenaires :

 

 

 

nos amis en art et design :